Deuteronomy 3:21

3:21 I also commanded Joshua at the same time, “You have seen everything the Lord your God did to these two kings; he ¹  will do the same to all the kingdoms where you are going. ² 

Deuteronomy 3:27

3:27 Go up to the top of Pisgah and take a good look to the west, north, south, and east, ³  for you will not be allowed to cross the Jordan.

Deuteronomy 4:9

Reminder of the Horeb Covenant

4:9 Again, however, pay very careful attention, ⁴  lest you forget the things you have seen and disregard them for the rest of your life; instead teach them to your children and grandchildren.

Deuteronomy 10:4

10:4 The Lord ⁵  then wrote on the tablets the same words, ⁶  the ten commandments, ⁷  which he ⁸  had spoken to you at the mountain from the middle of the fire at the time of that assembly, and he ⁹  gave them to me.

Deuteronomy 12:3

12:3 You must tear down their altars, shatter their sacred pillars, ¹⁰  burn up their sacred Asherah poles, ¹¹  and cut down the images of their gods; you must eliminate their very memory from that place.

Deuteronomy 12:6

12:6 And there you must take your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the personal offerings you have prepared, ¹²  your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.

Deuteronomy 28:32

28:32 Your sons and daughters will be given to another people while you look on in vain all day, and you will be powerless to do anything about it. ¹³ 

[3:21]  ¹ tn Heb “the Lord.” The translation uses the pronoun (“he”) for stylistic reasons, to avoid redundancy.

[3:21]  ² tn Heb “which you are crossing over there.”

[3:27]  ³ tn Heb “lift your eyes to the west, north, south, and east and see with your eyes.” The translation omits the repetition of “your eyes” for stylistic reasons.

[4:9]  ⁵ tn Heb “watch yourself and watch your soul carefully.”

[10:4]  ⁷ tn Heb “he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity.

[10:4]  ⁸ tn Heb “according to the former writing.” See note on the phrase “the same words” in v. 2.

[10:4]  ⁹ tn Heb “ten words.” The “Ten Commandments” are known in Hebrew as the “Ten Words,” which in Greek became the “Decalogue.”

[10:4]  ¹⁰ tn Heb “the Lord.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

[10:4]  ¹¹ tn Heb “the Lord.” See note on “he” earlier in this verse.

[12:3]  ⁹ sn Sacred pillars. These are the stelae (stone pillars; the Hebrew term is מַצֵּבֹת, matsevot) associated with Baal worship, perhaps to mark a spot hallowed by an alleged visitation of the gods. See also Deut 7:5.

[12:3]  ¹⁰ sn Sacred Asherah poles. The Hebrew term (plural) is אֲשֵׁרִים (’asherim). See note on the word “(leafy) tree” in v. 2, and also Deut 7:5.

[12:6]  ¹¹ tn Heb “heave offerings of your hand.”

[28:32]  ¹³ tn Heb “and there will be no power in your hand”; NCV “there will be nothing you can do.”