Deuteronomy 34:7

34:7 Moses was 120 years old when he died, but his eye was not dull ¹  nor had his vitality ²  departed.

Deuteronomy 22:19

22:19 They will fine him one hundred shekels of silver and give them to the young woman’s father, for the man who made the accusation ³  ruined the reputation ⁴  of an Israelite virgin. She will then become his wife and he may never divorce her as long as he lives.

Deuteronomy 31:2

31:2 He said to them, “Today I am a hundred and twenty years old. I am no longer able to get about, ⁵  and the Lord has said to me, ‘You will not cross the Jordan.’

[34:7]  ¹ tn Or “dimmed.” The term could refer to dull appearance or to dimness caused by some loss of visual acuity.

[34:7]  ² tn Heb “sap.” That is, he was still in possession of his faculties or liveliness.

[22:19]  ³ tn Heb “for he”; the referent (the man who made the accusation) has been specified in the translation to avoid confusion with the young woman’s father, the last-mentioned male.

[22:19]  ⁴ tn Heb “brought forth a bad name.”

[31:2]  ⁵ tn Or “am no longer able to lead you” (NIV, NLT); Heb “am no longer able to go out and come in.”