Deuteronomy 7:17-18

7:17 If you think, “These nations are more numerous than I – how can I dispossess them?” 7:18 you must not fear them. You must carefully recall ¹  what the Lord your God did to Pharaoh and all Egypt,

Deuteronomy 8:17

8:17 Be careful ²  not to say, “My own ability and skill ³  have gotten me this wealth.”

Deuteronomy 9:27

9:27 Remember your servants Abraham, Isaac, and Jacob; ignore the stubbornness, wickedness, and sin of these people.

Deuteronomy 11:16

Exhortation to Instruction and Obedience

11:16 Make sure you do not turn away to serve and worship other gods! ⁴ 

Deuteronomy 16:12

16:12 Furthermore, remember that you were a slave in Egypt, and so be careful to observe these statutes.

Deuteronomy 18:21

18:21 Now if you say to yourselves, ⁵  ‘How can we tell that a message is not from the Lord?’ ⁶  –

Deuteronomy 24:9

24:9 Remember what the Lord your God did to Miriam ⁷  along the way after you left Egypt.

Deuteronomy 24:22

24:22 Remember that you were slaves in the land of Egypt; therefore, I am commanding you to do all this.

Deuteronomy 28:47

The Curse of Military Siege

28:47 “Because you have not served the Lord your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,

Deuteronomy 29:16

The Results of Disobedience

29:16 “(For you know how we lived in the land of Egypt and how we crossed through the nations as we traveled.

Deuteronomy 30:17

30:17 However, if you ⁸  turn aside and do not obey, but are lured away to worship and serve other gods,

Deuteronomy 32:18

32:18 You have forgotten ⁹  the Rock who fathered you,

and put out of mind the God who gave you birth.

Deuteronomy 32:26

The Weakness of Other Gods

32:26 “I said, ‘I want to cut them in pieces. ¹⁰ 

I want to make people forget they ever existed.

[7:18]  ¹ tn Heb “recalling, you must recall.” The Hebrew text uses the infinitive absolute before the finite verb for emphasis. Cf. KJV, ASV “shalt well remember.”

[8:17]  ¹ tn For stylistic reasons a new sentence was started at the beginning of v. 17 in the translation and the words “be careful” supplied to indicate the connection.

[8:17]  ² tn Heb “my strength and the might of my hand.”

[11:16]  ¹ tn Heb “Watch yourselves lest your heart turns and you turn aside and serve other gods and bow down to them.”

[18:21]  ¹ tn Heb “in your heart.”

[18:21]  ² tn Heb “know the word which the Lord has not spoken.” The issue here is not understanding the meaning of the message, but distinguishing a genuine prophetic word from a false one.

[24:9]  ¹ sn What the Lord your God did to Miriam. The reference is to Miriam’s having contracted leprosy because of her intemperate challenge to Moses’ leadership (Num 12:1-15). The purpose for the allusion here appears to be the assertion of the theocratic leadership of the priests who, like Moses, should not be despised.

[30:17]  ¹ tn Heb “your heart,” as a metonymy for the person.

[32:18]  ¹ tc The Hebrew text is corrupt here; the translation follows the suggestion offered in HALOT 1477 s.v. שׁיה. Cf. NASB, NLT “You neglected”; NIV “You deserted”; NRSV “You were unmindful of.”

[32:26]  ¹ tc The LXX reads “I said I would scatter them.” This reading is followed by a number of English versions (e.g., KJV, ASV, NIV, NCV, NRSV, NLT, CEV).