Context 8:2 Remember the whole way by which he1 has brought you these forty years through the desert2 so that he might, by humbling you, test you to see if you have it within you to keep his commandments or not.
[8:2]1tnHeb “the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons.
[8:2]2tn Or “wilderness” (so KJV, NRSV, NLT); likewise in v. 15.