Esther 1:8
Context1:8 There were no restrictions on the drinking, 1 for the king had instructed all of his supervisors 2 that they should do as everyone so desired. 3
Esther 6:10
Context6:10 The king then said to Haman, “Go quickly! Take the clothing and the horse, just as you have described, and do as you just indicated to Mordecai the Jew who sits at the king’s gate. Don’t neglect 4 a single thing of all that you have said.”
Esther 8:13
Context8:13 A copy of the edict was to be presented as law throughout each and every province and made known to all peoples, so that the Jews might be prepared on that 5 day to avenge themselves from their enemies.


[1:8] 1 tn Heb “the drinking was according to law; there was no one compelling.”
[1:8] 2 tn Heb “every chief of his house”; KJV “all the officers of his house”; NLT “his staff.”
[1:8] 3 tn Heb “according to the desire of man and man.”
[6:10] 4 tn Heb “do not let fall”; NASB “do not fall short.”
[8:13] 7 tn Heb “this” (so NASB); most English versions read “that” here for stylistic reasons.