Exodus 12:45
Context12:45 A foreigner and a hired worker must not eat it.
Exodus 20:16
Context20:16 “You shall not give 1 false testimony 2 against your neighbor.
Exodus 22:18
Context22:18 “You must not allow a sorceress to live. 3
Exodus 22:22
Context22:22 “You must not afflict 4 any widow or orphan.
Exodus 23:3
Context23:3 and you must not show partiality 5 to a poor man in his lawsuit.
Exodus 23:6
Context23:6 “You must not turn away justice for your poor people in their lawsuits.
Exodus 23:32
Context23:32 “You must make no covenant with them or with their gods.
Exodus 34:17
Context34:17 You must not make yourselves molten gods.


[20:16] 1 tn Heb “answer” as in a court of law.
[20:16] 2 tn The expression עֵד שָׁקֶר (’ed shaqer) means “a lying witness” (B. S. Childs, Exodus [OTL], 388). In this verse the noun is an adverbial accusative, “you will not answer as a lying witness.” The prohibition is against perjury. While the precise reference would be to legal proceedings, the law probably had a broader application to lying about other people in general (see Lev 5:1; Hos 4:2).
[22:18] 1 sn There still were many who wished to follow pagan beliefs and consort with the dead (see Deut 18:10-11). The sorceress was someone who dealt with drugs or herbs for occult purposes.
[22:22] 1 tn The verb “afflict” is a Piel imperfect from עָנָה (’anah); it has a wide range of meanings: “afflict, oppress, humiliate, rape.” These victims are at the mercy of the judges, businessmen, or villains. The righteous king and the righteous people will not mistreat them (see Isa 1:17; Job 31:16, 17, 21).
[23:3] 1 tn The point here is one of false sympathy and honor, the bad sense of the word הָדַר (hadar; see S. R. Driver, Exodus, 237).