Exodus 19:18

19:18 Now Mount Sinai was completely covered with smoke because the Lord had descended on it in fire, and its smoke went up like the smoke of a great furnace, ¹  and the whole mountain shook ²  violently.

Exodus 21:35

21:35 If the ox of one man injures the ox of his neighbor so that it dies, then they will sell the live ox and divide its proceeds, ³  and they will also divide the dead ox. ⁴ 

Exodus 28:21

28:21 The stones are to be for the names of the sons of Israel, twelve, according to the number of ⁵  their names. Each name according to the twelve tribes is to be like ⁶  the engravings of a seal.

Exodus 39:20

39:20 They made two more ⁷  gold rings and attached them to the bottom of the two shoulder pieces on the front of the ephod, close to the juncture above the waistband of the ephod.

[19:18]  ¹ sn The image is that of a large kiln, as in Gen 19:28.

[19:18]  ² tn This is the same word translated “trembled” above (v. 16).

[21:35]  ³ tn Literally “its silver” or “silver for it.”

[21:35]  ⁴ tn Heb “divide the dead.” The noun “ox” has been supplied.

[28:21]  ⁵ tn For clarity the words “the number of” have been supplied.

[28:21]  ⁶ tn The phrase translated “the engravings of a seal” is an adverbial accusative of manner here.

[39:20]  ⁷ tn Here “more” has been supplied.