Exodus 21:9

21:9 If he designated her for his son, then he will deal with her according to the customary rights ¹  of daughters.

Exodus 26:30

26:30 You are to set up the tabernacle according to the plan ²  that you were shown on the mountain.

[21:9]  ¹ tn Or “after the manner of” (KJV, ASV); NRSV “shall deal with her as with a daughter.”

[26:30]  ² tn The noun is מִשְׁפָּט (mishpat), often translated “judgment” or “decision” in other contexts. In those settings it may reflect its basic idea of custom, which here would be reflected with a rendering of “prescribed norm” or “plan.”