Exodus 29:21

29:21 You are to take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it ¹  on Aaron, on his garments, on his sons, and on his sons’ garments with him, so that he may be holy, ²  he and his garments along with his sons and his sons’ garments.

Exodus 34:27

34:27 The Lord said to Moses, “Write down ³  these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”

[29:21]  ¹ tn Here “it” has been supplied.

[29:21]  ² tn The verb in this instance is Qal and not Piel, “to be holy” rather than “sanctify.” The result of all this ritual is that Aaron and his sons will be set aside and distinct in their life and their service.

[34:27]  ³ tn Once again the preposition with the suffix follows the imperative, adding some emphasis to the subject of the verb.