Exodus 38:13

38:13 For the east side, toward the sunrise, it was seventy-five feet wide, ¹ 

Exodus 27:13

27:13 The width of the court on the east side, toward the sunrise, is to be seventy-five feet.

Exodus 27:12

27:12 The width of the court on the west side is to be seventy-five feet with hangings, with their ten posts and their ten bases.

Exodus 27:14

27:14 The hangings on one side ²  of the gate are to be ³  twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases.

Exodus 30:2

30:2 Its length is to be a foot and a half ⁴  and its width a foot and a half; it will be square. Its height is to be three feet, ⁵  with its horns of one piece with it. ⁶ 

Exodus 38:14

38:14 with hangings on one side ⁷  of the gate that were twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases,

Exodus 21:32

21:32 If the ox gores a male servant or a female servant, the owner ⁸  must pay thirty shekels of silver, ⁹  and the ox must be stoned. ¹⁰ 

Exodus 27:16

27:16 For the gate of the courtyard there is to be a curtain of thirty feet, of blue, purple, and scarlet yarn and fine twined linen, the work of an embroiderer, with four posts and their four bases.

Exodus 37:25

The Making of the Altar of Incense

37:25 He made the incense altar of acacia wood. Its length was a foot and a half and its width a foot and a half – a square – and its height was three feet. Its horns were of one piece with it. ¹¹ 

Exodus 38:15

38:15 and for the second side of the gate of the courtyard, just like the other, ¹²  the hangings were twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases.

Exodus 38:18

38:18 The curtain ¹³  for the gate of the courtyard was of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen, the work of an embroiderer. It was thirty feet long, and like the hangings in the courtyard, it was seven and a half feet high,

[38:13]  ¹ tn The text simply says “seventy-five feet.”

[27:14]  ² tn The word literally means “shoulder.” The next words, “of the gate,” have been supplied here and in v. 15. The east end would contain the courtyard’s entry with a wall of curtains on each side of the entry (see v. 16).

[27:14]  ³ tn Here “will be” has been supplied.

[30:2]  ³ tn Heb “a cubit.”

[30:2]  ⁴ tn Heb “two cubits.”

[30:2]  ⁵ tn Heb “its horns from it.”

[38:14]  ⁴ tn The word literally means “shoulder.” The next words, “of the gate,” have been supplied here. The east end contained the courtyard’s entry with a wall of curtains on each side of the entry (see v. 15).

[21:32]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (the owner) has been specified in the translation for clarity.

[21:32]  ⁶ sn A shekel was a unit for measure by means of a scale. Both the weight and the value of a shekel of silver are hard to determine. “Though there is no certainty, the shekel is said to weigh about 11,5 grams” (C. Houtman, Exodus, 3:181). Over four hundred years earlier, Joseph was sold into Egypt for 20 shekels. The free Israelite citizen was worth about 50 shekels (Lev 27:3f.).

[21:32]  ⁷ sn See further B. S. Jackson, “The Goring Ox Again [Ex. 21,28-36],” JJP 18 (1974): 55-94.

[37:25]  ⁶ tn Heb “from it were its horns,” meaning that they were made from the same piece.

[38:15]  ⁷ tn Heb “from this and from this” (cf, 17:12; 25:19; 26:13; 32:15; Josh 8:22, 33; 1 Kgs 10:19-20; Ezek 45:7).

[38:18]  ⁸ tn This word is different from the word for hangings; it has more of the idea of a screen, shielding or securing the area.