NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

Exodus 40:18

Context
40:18 When Moses set up the tabernacle and put its bases in place, he set up its frames, attached its bars, and set up its posts.

Exodus 1:8

Context

1:8 Then a new king, 1  who did not know about 2  Joseph, came to power 3  over Egypt.

Exodus 2:17

Context
2:17 When some 4  shepherds came and drove them away, 5  Moses came up and defended them 6  and then watered their flock.

Exodus 24:13

Context
24:13 So Moses set out 7  with 8  Joshua his attendant, and Moses went up the mountain of God.

Exodus 40:33

Context

40:33 And he set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and put the curtain at the gate of the courtyard. So Moses finished the work.

Exodus 12:30

Context
12:30 Pharaoh got up 9  in the night, 10  along with all his servants and all Egypt, and there was a great cry in Egypt, for there was no house 11  in which there was not someone dead.
Drag to resizeDrag to resize

[1:8]  1 sn It would be difficult to identify who this “new king” might be, since the chronology of ancient Israel and Egypt is continually debated. Scholars who take the numbers in the Bible more or less at face value would place the time of Jacob’s going down to Egypt in about 1876 b.c. This would put Joseph’s experience in the period prior to the Hyksos control of Egypt (1720-1570’s), and everything in the narrative about Joseph points to a native Egyptian setting and not a Hyksos one. Joseph’s death, then, would have been around 1806 b.c., just a few years prior to the end of the 12th Dynasty of Egypt. This marked the end of the mighty Middle Kingdom of Egypt. The relationship between the Hyksos (also Semites) and the Israelites may have been amicable, and the Hyksos then might very well be the enemies that the Egyptians feared in Exodus 1:10. It makes good sense to see the new king who did not know Joseph as either the founder (Amosis, 1570-1546) or an early king of the powerful 18th Dynasty (like Thutmose I). Egypt under this new leadership drove out the Hyksos and reestablished Egyptian sovereignty. The new rulers certainly would have been concerned about an increasing Semite population in their territory (see E. H. Merrill, Kingdom of Priests, 49-55).

[1:8]  2 tn The relative clause comes last in the verse in Hebrew. It simply clarifies that the new king had no knowledge about Joseph. It also introduces a major theme in the early portion of Exodus, as a later Pharaoh will claim not to know who Yahweh is. The Lord, however, will work to make sure that Pharaoh and all Egypt will know that he is the true God.

[1:8]  3 tn Heb “arose.”

[2:17]  1 tn The definite article here is the generic use; it simply refers to a group of shepherds.

[2:17]  2 tn The actions of the shepherds are subordinated to the main statement about what Moses did.

[2:17]  3 sn The verb used here is וַיּוֹשִׁעָן (vayyoshian, “and he saved them”). The word means that he came to their rescue and delivered them. By the choice of words the narrator is portraying Moses as the deliverer – he is just not yet ready to deliver Israel from its oppressors.

[24:13]  1 tn Heb “and he arose” meaning “started to go.”

[24:13]  2 tn Heb “and.”

[12:30]  1 tn Heb “arose,” the verb קוּם (qum) in this context certainly must describe a less ceremonial act. The entire country woke up in terror because of the deaths.

[12:30]  2 tn The noun is an adverbial accusative of time – “in the night” or “at night.”

[12:30]  3 sn Or so it seemed. One need not push this description to complete literalness. The reference would be limited to houses that actually had firstborn people or animals. In a society in which households might include more than one generation of humans and animals, however, the presence of a firstborn human or animal would be the rule rather than the exception.



created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA