Ezekiel 1:15

1:15 Then I looked, ¹  and I saw one wheel ²  on the ground ³  beside each of the four beings.

Ezekiel 1:22

1:22 Over the heads of the living beings was something like a platform, ⁴  glittering awesomely like ice, ⁵  stretched out over their heads.

Ezekiel 10:1

God’s Glory Leaves the Temple

10:1 As I watched, I saw ⁶  on the platform ⁷  above the top of the cherubim something like a sapphire, resembling the shape of a throne, appearing above them.

[1:15]  ¹ tc The MT adds “at the living beings” which is absent from the LXX.

[1:15]  ² sn Another vision which includes wheels on thrones occurs in Dan 7:9. Ezek 10 contains a vision similar to this one.

[1:15]  ³ tn The Hebrew word may be translated either “earth” or “ground” in this context.

[1:22]  ⁴ tn Or “like a dome” (NCV, NRSV, TEV).

[1:22]  ⁵ tn Or “like crystal” (NRSV, NLT).

[10:1]  ⁷ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[10:1]  ⁸ tn Or “like a dome.” See 1:22-26.