Ezekiel 1:16

1:16 The appearance of the wheels and their construction ¹  was like gleaming jasper, ²  and all four wheels looked alike. Their structure was like a wheel within a wheel. ³ 

Ezekiel 11:19

11:19 I will give them one heart and I will put a new spirit within them; ⁴  I will remove the hearts of stone from their bodies ⁵  and I will give them tender hearts, ⁶ 

Ezekiel 32:1

Lamentation over Pharaoh and Egypt

32:1 In the twelfth year, in the twelfth month, on the first of the month, ⁷  the word of the Lord came to me:

Ezekiel 34:23

34:23 I will set one shepherd over them, and he will feed them – namely, my servant David. ⁸  He will feed them and will be their shepherd.

Ezekiel 37:24

37:24 “‘My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow ⁹  my regulations and carefully observe my statutes. ¹⁰ 

Ezekiel 42:4

42:4 In front of the chambers was a walkway on the inner side, 17½ feet ¹¹  wide at a distance of 1¾ feet, ¹²  and their entrances were on the north.

Ezekiel 45:11

45:11 The dry and liquid measures will be the same, the bath will contain a tenth of a homer, ¹³  and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure.

Ezekiel 45:15

45:15 and one sheep from each flock of two hundred, from the watered places of Israel, for a grain offering, burnt offering, and peace offering, to make atonement for them, declares the sovereign Lord.

Ezekiel 45:18

45:18 “‘This is what the sovereign Lord says: In the first month, on the first day of the month, you must take an unblemished young bull and purify the sanctuary.

Ezekiel 46:17

46:17 But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it will be his until the year of liberty; ¹⁴  then it will revert to the prince. His inheritance will only remain with his sons.

Ezekiel 46:22

46:22 In the four corners of the court were small ¹⁵  courts, 70 feet ¹⁶  in length and 52½ feet ¹⁷  in width; the four were all the same size.

[1:16]  ¹ tc This word is omitted from the LXX.

[1:16]  ² tn Heb “Tarshish stone.” The meaning of this term is uncertain. The term has also been translated “topaz” (NEB); “beryl” (KJV, NASB, NRSV); or “chrysolite” (RSV, NIV).

[1:16]  ³ tn Or “like a wheel at right angles to another wheel.” Some envision concentric wheels here, while others propose “a globe-like structure in which two wheels stand at right angles” (L. C. Allen, Ezekiel [WBC], 1:33-34). The description given in v. 17 favors the latter idea.

[11:19]  ⁴ tc The MT reads “you”; many Hebrew mss along with the LXX and other ancient versions read “within them.”

[11:19]  ⁵ tn Heb “their flesh.”

[11:19]  ⁶ tn Heb “heart of flesh.”

[32:1]  ⁷ sn This would be March 3, 585 b.c.

[34:23]  ¹⁰ sn The messianic king is here called “David” (see Jer 30:9 and Hos 3:5, as well as Isa 11:1 and Mic 5:2) because he will fulfill the Davidic royal ideal depicted in the prophets and royal psalms (see Ps 2, 89).

[37:24]  ¹³ tn Heb “walk [in].”

[37:24]  ¹⁴ tn Heb “and my statutes they will guard and they will do them.”

[42:4]  ¹⁶ tn Heb “ten cubits” (i.e., 5.25 meters).

[42:4]  ¹⁷ tc Heb “one cubit” (i.e., 52.5 cm). The LXX and the Syriac read “one hundred cubits” (= 175 feet).

[45:11]  ¹⁹ sn The homer was about 5 bushels as a dry measure and 55 gallons as a liquid measure.

[46:17]  ²² sn That is, the year of Jubilee (Lev 25:8-15).

[46:22]  ²⁵ tc The meaning of the Hebrew term is unclear. The LXX and Syriac render “small.”

[46:22]  ²⁶ tn Heb “forty cubits” (i.e., 21 meters).

[46:22]  ²⁷ tn Heb “thirty cubits” (i.e., 15.75 meters).