Ezekiel 1:28

1:28 like the appearance of a rainbow in the clouds after the rain. ¹  This was the appearance of the surrounding brilliant light; it looked like the glory of the Lord. When I saw ²  it, I threw myself face down, and I heard a voice speaking.

Ezekiel 1:16

1:16 The appearance of the wheels and their construction ³  was like gleaming jasper, ⁴  and all four wheels looked alike. Their structure was like a wheel within a wheel. ⁵ 

Ezekiel 23:15

23:15 wearing belts on their waists and flowing turbans on their heads, all of them looking like officers, the image of Babylonians ⁶  whose native land is Chaldea.

Ezekiel 40:4

40:4 The man said to me, “Son of man, watch closely, listen carefully, and pay attention ⁷  to everything I show you, for you have been brought here so that I can show it to you. ⁸  Tell the house of Israel everything you see.”

[1:28]  ¹ sn Reference to the glowing substance and the brilliant light and storm phenomena in vv. 27-28a echoes in reverse order the occurrence of these phenomena in v. 4.

[1:28]  ² tn The vision closes with the repetition of the verb “I saw” from the beginning of the vision in 1:4.

[1:16]  ³ tc This word is omitted from the LXX.

[1:16]  ⁴ tn Heb “Tarshish stone.” The meaning of this term is uncertain. The term has also been translated “topaz” (NEB); “beryl” (KJV, NASB, NRSV); or “chrysolite” (RSV, NIV).

[1:16]  ⁵ tn Or “like a wheel at right angles to another wheel.” Some envision concentric wheels here, while others propose “a globe-like structure in which two wheels stand at right angles” (L. C. Allen, Ezekiel [WBC], 1:33-34). The description given in v. 17 favors the latter idea.

[23:15]  ⁵ tn Heb “the sons of Babel.”

[40:4]  ⁷ tn Heb “look with your eyes, hear with your ears, and set your mind on.”

[40:4]  ⁸ tn Heb “in order to show (it) to you.”