Ezekiel 10:1

God’s Glory Leaves the Temple

10:1 As I watched, I saw ¹  on the platform ²  above the top of the cherubim something like a sapphire, resembling the shape of a throne, appearing above them.

Ezekiel 16:25

16:25 At the head of every street you erected your pavilion and you disgraced ³  your beauty when you spread ⁴  your legs to every passerby and multiplied your promiscuity.

Ezekiel 38:2

38:2 “Son of man, turn toward ⁵  Gog, ⁶  of the land of Magog, ⁷  the chief prince of Meshech and Tubal. ⁸  Prophesy against him

Ezekiel 39:1

39:1 “As for you, son of man, prophesy against Gog, and say: ‘This is what the sovereign Lord says: Look, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal!

Ezekiel 43:12

43:12 “This is the law of the temple: The entire area on top of the mountain all around will be most holy. Indeed, this is the law of the temple.

[10:1]  ¹ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[10:1]  ² tn Or “like a dome.” See 1:22-26.

[16:25]  ³ tn Heb “treated as if abominable,” i.e., repudiated.

[16:25]  ⁴ tn The only other occurrence of the Hebrew root is found in Prov 13:3 in reference to the talkative person who habitually “opens wide” his lips.

[38:2]  ⁵ tn Heb “set your face against.”

[38:2]  ⁶ sn This may refer to a Lydian king in western Asia Minor in the seventh century b.c. Apart from Ezek 38-39, the only other biblical reference to this king/nation is in Rev 20:8. For a study of the names appearing in this verse, see E. Yamauchi, Foes From the Northern Frontier, 19-27.

[38:2]  ⁷ sn One of the sons of Japheth according to Gen 10:2; 1 Chr 1:5.

[38:2]  ⁸ tn Heb “the prince, the chief of Meshech and Tubal.” Some translate “the prince of Rosh, Meshech and Tubal,” but it is more likely that the Hebrew noun in question is a common noun in apposition to “prince,” rather than a proper name. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:434-35. As Block demonstrates, attempts by some popular writers to identify these proper names with later geographical sites in Russia are anachronistic. See as well E. Yamauchi, Foes From the Northern Frontier, 19-27.