Ezekiel 10:16

10:16 When the cherubim moved, the wheels moved beside them; when the cherubim spread ¹  their wings to rise from the ground, the wheels did not move from their side.

Ezekiel 43:6

43:6 I heard someone speaking to me from the temple, while the man was standing beside me.

Ezekiel 10:9

10:9 As I watched, I noticed ²  four wheels by the cherubim, one wheel beside each cherub; ³  the wheels gleamed like jasper. ⁴ 

Ezekiel 1:15

1:15 Then I looked, ⁵  and I saw one wheel ⁶  on the ground ⁷  beside each of the four beings.

Ezekiel 1:19

1:19 When the living beings moved, the wheels beside them moved; when the living beings rose up from the ground, the wheels rose up too.

Ezekiel 10:6

10:6 When the Lord ⁸  commanded the man dressed in linen, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man ⁹  went in and stood by one of the wheels. ¹⁰ 

Ezekiel 39:15

39:15 When the scouts survey ¹¹  the land and see a human bone, they will place a sign by it, until those assigned to burial duty have buried it ¹²  in the valley of Hamon-Gog.

Ezekiel 9:2

9:2 Next, I noticed ¹³  six men ¹⁴  coming from the direction of the upper gate ¹⁵  which faces north, each with his war club in his hand. Among them was a man dressed in linen with a writing kit ¹⁶  at his side. They came and stood beside the bronze altar.

Ezekiel 33:30

33:30 “But as for you, son of man, your people ¹⁷  (who are talking about you by the walls and at the doors of the houses) say to one another, ¹⁸  ‘Come hear the word that comes ¹⁹  from the Lord.’

Ezekiel 40:7

40:7 The alcoves were 10½ feet long and 10½ feet wide; between the alcoves were 8¾ feet. ²⁰  The threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was 10½ feet.

Ezekiel 43:8

43:8 When they placed their threshold by my threshold and their doorpost by my doorpost, with only the wall between me and them, they profaned my holy name by the abominable deeds they committed. So I consumed them in my anger.

[10:16]  ¹ tn Heb “lifted.”

[10:9]  ² tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[10:9]  ³ tn The MT repeats this phrase, a clear case of dittography.

[10:9]  ⁴ tn Heb “Tarshish stone.” The meaning is uncertain. The term has also been translated “topaz” (NEB), “beryl” (KJV, NASB, NRSV), and “chrysolite” (RSV, NIV).

[1:15]  ³ tc The MT adds “at the living beings” which is absent from the LXX.

[1:15]  ⁴ sn Another vision which includes wheels on thrones occurs in Dan 7:9. Ezek 10 contains a vision similar to this one.

[1:15]  ⁵ tn The Hebrew word may be translated either “earth” or “ground” in this context.

[10:6]  ⁴ tn Heb “he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity.

[10:6]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (the man dressed in linen) has been specified in the translation for clarity.

[10:6]  ⁶ tn Heb “the wheel.”

[39:15]  ⁵ tn Heb “as the scouts scout.”

[39:15]  ⁶ tn That is, the aforementioned bone.

[9:2]  ⁶ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[9:2]  ⁷ sn The six men plus the scribe would equal seven, which was believed by the Babylonians to be the number of planetary deities.

[9:2]  ⁸ sn The upper gate was built by Jotham (2 Kgs 15:35).

[9:2]  ⁹ tn Or “a scribe’s inkhorn.” The Hebrew term occurs in the OT only in Ezek 9 and is believed to be an Egyptian loanword.

[33:30]  ⁷ tn Heb “sons of your people.”

[33:30]  ⁸ tn Heb “one to one, a man to his brother.”

[33:30]  ⁹ tn Heb “comes out.”

[40:7]  ⁸ tn Heb “five cubits” (i.e., 2.625 meters) according to the “long” cubit. See the note on the first occurrence of the phrase “10½ feet” in v. 5.