Ezekiel 12:12
Context12:12 “The prince 1 who is among them will raise his belongings 2 onto his shoulder in darkness, and will go out. He 3 will dig a hole in the wall to leave through. He will cover his face so that he cannot see the land with his eyes.
Ezekiel 40:6
Context40:6 Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate as 10½ feet deep. 4


[12:12] 1 sn The prince is a reference to Zedekiah.
[12:12] 2 tn The words “his belongings” are not in the Hebrew text but are implied.
[12:12] 3 tc The MT reads “they”; the LXX and Syriac read “he.”
[40:6] 4 tn The Hebrew text adds “the one threshold 10½ feet deep.” This is probably an accidental duplication of what precedes. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:517.