Ezekiel 15:4

15:4 No! ¹  It is thrown in the fire for fuel; when the fire has burned up both ends of it and it is charred in the middle, will it be useful for anything?

Ezekiel 16:34

16:34 You were different from other prostitutes ²  because no one solicited you. When you gave payment and no payment was given to you, you became the opposite!

Ezekiel 18:13

18:13 engages in usury and charges interest. Will he live? He will not! Because he has done all these abominable deeds he will certainly die. ³  He will bear the responsibility for his own death. ⁴ 

Ezekiel 18:16

18:16 does not oppress anyone or keep what has been given in pledge, does not commit robbery, gives his food to the hungry, and clothes the naked,

[15:4]  ¹ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) draws one’s attention to something. Sometimes it may be translated as a verb of perception; here it is treated as a particle that fits the context (so also in v. 5, but with a different English word).

[16:34]  ² tn Heb “With you it was opposite of women in your prostitution.”

[18:13]  ³ tn Heb “be put to death.” The translation follows an alternative reading that appears in several ancient textual witnesses.

[18:13]  ⁴ tn Heb “his blood will be upon him.”