Ezekiel 16:25

16:25 At the head of every street you erected your pavilion and you disgraced ¹  your beauty when you spread ²  your legs to every passerby and multiplied your promiscuity.

Ezekiel 16:32

16:32 “‘Adulterous wife, who prefers strangers instead of her own husband!

Ezekiel 16:34

16:34 You were different from other prostitutes ³  because no one solicited you. When you gave payment and no payment was given to you, you became the opposite!

[16:25]  ¹ tn Heb “treated as if abominable,” i.e., repudiated.

[16:25]  ² tn The only other occurrence of the Hebrew root is found in Prov 13:3 in reference to the talkative person who habitually “opens wide” his lips.

[16:34]  ³ tn Heb “With you it was opposite of women in your prostitution.”