Ezekiel 16:37

16:37 therefore, take note: I am about to gather all your lovers whom you enjoyed, both all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around, and I will expose your nakedness to them, and they will see all your nakedness. ¹ 

Ezekiel 43:3

43:3 It was like the vision I saw when he ²  came to destroy the city, and the vision I saw by the Kebar River. I threw myself face down.

Ezekiel 47:9

47:9 Every living creature which swarms where the river ³  flows will live; there will be many fish, for these waters flow there. It will become fresh ⁴  and everything will live where the river flows.

[16:37]  ¹ sn Harlots suffered degradation when their nakedness was exposed (Jer 13:22, 26; Hos 2:12; Nah 3:5).

[43:3]  ² tc Heb “I.” The reading is due to the confusion of yod (י, indicating a first person pronoun) and vav (ו, indicating a third person pronoun). A few medieval Hebrew mss, Theodotion’s Greek version, and the Latin Vulgate support a third person pronoun here.

[47:9]  ³ tn Heb “two rivers,” perhaps under the influence of Zech 14:8. The translation follows the LXX and other ancient versions in reading the singular, which is demanded by the context (see vv. 5-7, 9b, 12).

[47:9]  ⁴ tn Heb “will be healed.”