Ezekiel 17:6

17:6 It sprouted and became a vine,

spreading low to the ground; ¹ 

its branches turning toward him, ²  its roots were under itself. ³ 

So it became a vine; it produced shoots and sent out branches.

Ezekiel 20:32

20:32 “‘What you plan ⁴  will never happen. You say, “We will be ⁵  like the nations, like the clans of the lands, who serve gods of wood and stone.” ⁶ 

Ezekiel 27:7

27:7 Fine linen from Egypt, woven with patterns, was used for your sail

to serve as your banner;

blue and purple from the coastlands of Elishah ⁷  was used for your deck’s awning.

[17:6]  ¹ tn Heb “short of stature.”

[17:6]  ² tn That is, the eagle.

[17:6]  ³ tn Or “him,” i.e., the eagle.

[20:32]  ⁴ tn Heb “what comes upon your mind.”

[20:32]  ⁵ tn The Hebrew could also read: “Let us be.”

[20:32]  ⁶ tn Heb “serving wood and stone.”

[27:7]  ⁷ sn This is probably a reference to Cyprus.