Ezekiel 18:30

18:30 “Therefore I will judge each person according to his conduct, ¹  O house of Israel, declares the sovereign Lord. Repent ²  and turn from all your wickedness; then it will not be an obstacle leading to iniquity. ³ 

Ezekiel 40:12

40:12 There was a barrier in front of the alcoves, 1¾ feet ⁴  on either side; the alcoves were 10½ feet ⁵  on either side.

Ezekiel 40:21

40:21 Its alcoves, three on each side, and its jambs and porches had the same measurement as the first gate; 87½ feet ⁶  long and 43¾ feet ⁷  wide.

Ezekiel 41:2

41:2 The width of the entrance was 17½ feet, ⁸  and the sides ⁹  of the entrance were 8¾ feet ¹⁰  on each side. He measured the length of the outer sanctuary as 70 feet, ¹¹  and its width as 35 feet. ¹² 

[18:30]  ¹ tn Heb “ways.”

[18:30]  ² tn The verbs and persons in this verse are plural whereas the individual has been the subject of the chapter.

[18:30]  ³ tn Or “leading to punishment.”

[40:12]  ⁴ tn Heb “one cubit” (i.e., 52.5 cm).

[40:12]  ⁵ tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).

[40:21]  ⁷ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).

[40:21]  ⁸ tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).

[41:2]  ¹⁰ tn Heb “ten cubits” (i.e., 5.25 meters).

[41:2]  ¹¹ tc The translation follows the LXX. The MT reads “the width of the gate was three cubits,” the omission due to haplography.

[41:2]  ¹² tn Heb “five cubits” (i.e., 2.625 meters).

[41:2]  ¹³ tn Heb “forty cubits” (i.e., 21 meters).

[41:2]  ¹⁴ tn Heb “twenty cubits” (i.e., 10.5 meters).