Ezekiel 2:10

2:10 He unrolled it before me, and it had writing on the front ¹  and back; ²  written on it were laments, mourning, and woe.

Ezekiel 40:24

40:24 Then he led me toward the south. I saw ³  a gate on the south. He measured its jambs and its porches; they had the same dimensions as the others.

Ezekiel 40:31

40:31 Its porches faced the outer court, and decorative palm trees were on its jambs, and its stairway had eight steps.

Ezekiel 42:4

42:4 In front of the chambers was a walkway on the inner side, 17½ feet ⁴  wide at a distance of 1¾ feet, ⁵  and their entrances were on the north.

Ezekiel 42:8

42:8 For the chambers on the outer court were 87½ feet ⁶  long, while those facing the temple were 175 feet ⁷  long.

Ezekiel 42:10

42:10 At the beginning ⁸  of the wall of the court toward the south, ⁹  facing the courtyard and the building, were chambers

[2:10]  ¹ tn Heb “on the face.”

[2:10]  ² sn Written on the front and back. While it was common for papyrus scrolls to have writing on both sides the same was not true for leather scrolls.

[40:24]  ³ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[42:4]  ⁵ tn Heb “ten cubits” (i.e., 5.25 meters).

[42:4]  ⁶ tc Heb “one cubit” (i.e., 52.5 cm). The LXX and the Syriac read “one hundred cubits” (= 175 feet).

[42:8]  ⁷ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).

[42:8]  ⁸ tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).

[42:10]  ⁹ tc The reading is supported by the LXX.

[42:10]  ¹⁰ tc This reading is supported by the LXX; the MT reads “east.”