Ezekiel 2:5

2:5 And as for them, ¹  whether they listen ²  or not – for they are a rebellious ³  house ⁴  – they will know that a prophet has been among them.

Ezekiel 7:26

7:26 Disaster after disaster will come, and one rumor after another. They will seek a vision from a prophet; priestly instruction will disappear, along with counsel from the elders.

Ezekiel 13:3

13:3 This is what the sovereign Lord says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit but have seen nothing!

Ezekiel 13:16

13:16 those prophets of Israel who would prophesy about Jerusalem ⁵  and would see visions of peace for it, when there was no peace,” declares the sovereign Lord.’

Ezekiel 22:25

22:25 Her princes ⁶  within her are like a roaring lion tearing its prey; they have devoured lives. They take away riches and valuable things; they have made many women widows ⁷  within it.

Ezekiel 22:28

22:28 Her prophets coat their messages with whitewash. ⁸  They see false visions and announce lying omens for them, saying, ‘This is what the sovereign Lord says,’ when the Lord has not spoken.

[2:5]  ¹ tn Heb “they”; the phrase “And as for them” has been used in the translation for clarity.

[2:5]  ² tn The Hebrew word implies obedience rather than mere hearing or paying attention.

[2:5]  ³ tn This Hebrew adjective is also used to describe the Israelites in Num 17:25 and Isa 30:9.

[2:5]  ⁴ sn The book of Ezekiel frequently refers to the Israelites as a rebellious house (Ezek 2:5, 6, 8; 3:9, 26-27; 12:2-3, 9, 25; 17:12; 24:3).

[13:16]  ⁵ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[22:25]  ⁹ tn Heb “a conspiracy of her prophets is in her midst.” The LXX reads “whose princes” rather than “a conspiracy of prophets.” The prophets are mentioned later in the paragraph (v. 28). If one follows the LXX in verse 25, then five distinct groups are mentioned in vv. 25-29: princes, priests, officials, prophets, and the people of the land. For a defense of the Septuagintal reading, see L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:32, and D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 1:720, n. 4.

[22:25]  ¹⁰ tn Heb “her widows they have multiplied.” The statement alludes to their murderous acts.

[22:28]  ¹³ tn Heb “her prophets coat for themselves with whitewash.” The expression may be based on Ezek 13:10-15.