Ezekiel 27:19

27:19 and casks of wine ¹  from Izal ²  they exchanged for your products. Wrought iron, cassia, and sweet cane were among your merchandise.

Ezekiel 41:8

41:8 I saw that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full measuring stick ³  of 10½ feet ⁴  high.

Ezekiel 40:6

40:6 Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate as 10½ feet deep. ⁵ 

[27:19]  ¹ tc The MT leaves v. 18 as an incomplete sentence and begins v. 19 with “and Dan and Javan (Ionia) from Uzal.” The LXX mentions “wine.” The translation follows an emendation assuming some confusions of vav and yod. See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:82.

[27:19]  ² sn According to L. C. Allen (Ezekiel [WBC], 2:82), Izal was located between Haran and the Tigris and was famous for its wine.

[41:8]  ³ tn Heb “reed.”

[41:8]  ⁴ tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).

[40:6]  ⁵ tn The Hebrew text adds “the one threshold 10½ feet deep.” This is probably an accidental duplication of what precedes. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:517.