Ezekiel 3:17

3:17 “Son of man, I have appointed you a watchman ¹  for the house of Israel. Whenever you hear a word from my mouth, you must give them a warning from me.

Ezekiel 13:5

13:5 You have not gone up in the breaks in the wall, nor repaired a wall for the house of Israel that it would stand strong in the battle on the day of the Lord.

Ezekiel 14:17

14:17 “Or suppose I were to bring a sword against that land and say, ‘Let a sword pass through the land,’ and I were to kill both people and animals.

Ezekiel 16:63

16:63 Then you will remember, be ashamed, and remain silent ²  when I make atonement for all you have done, ³  declares the sovereign Lord.’”

Ezekiel 17:19

17:19 “‘Therefore this is what the sovereign Lord says: As surely as I live, I will certainly repay him ⁴  for despising my oath and breaking my covenant!

Ezekiel 20:20

20:20 Treat my Sabbaths as holy ⁵  and they will be a reminder of our relationship, ⁶  and then you will know that I am the Lord your God.”

Ezekiel 21:11

21:11 “‘He gave it to be polished,

to be grasped in the hand –

the sword is sharpened, it is polished –

giving it into the hand of the executioner.

Ezekiel 23:17

23:17 The Babylonians crawled into bed with her. ⁷  They defiled her with their lust; after she was defiled by them, she ⁸  became disgusted with them.

Ezekiel 29:7

29:7 when they grasped you with their hand, ⁹  you broke and tore ¹⁰  their shoulders,

and when they leaned on you, you splintered and caused their legs to be unsteady. ¹¹ 

Ezekiel 31:10

31:10 “‘Therefore this is what the sovereign Lord says: Because it was tall in stature, and its top reached into the clouds, and it was proud of its height,

Ezekiel 33:5

33:5 He heard the sound of the trumpet but did not heed the warning, so he is responsible for himself. ¹²  If he had heeded the warning, he would have saved his life.

Ezekiel 40:41

40:41 Four tables were on each side of the gate, eight tables on which the sacrifices were to be slaughtered.

Ezekiel 41:13

41:13 Then he measured the temple as 175 feet ¹³  long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet ¹⁴  long,

Ezekiel 42:20

42:20 He measured it on all four sides. It had a wall around it, 875 feet long and 875 feet wide, to separate the holy and common places.

[3:17]  ¹ tn The literal role of a watchman is described in 2 Sam 18:24; 2 Kgs 9:17.

[16:63]  ² tn Heb “and your mouth will not be open any longer.”

[16:63]  ³ tn Heb “when I make atonement for you for all which you have done.”

[17:19]  ³ tn Heb “place it on his head.”

[20:20]  ⁴ tn Or “set apart my Sabbaths.”

[20:20]  ⁵ tn Heb “and they will become a sign between me and you.”

[23:17]  ⁵ tn Heb “The sons of Babel came to her on a bed of love.”

[23:17]  ⁶ tn Heb “her soul.”

[29:7]  ⁶ tn The Hebrew consonantal text (Kethib) has “by your hand,” but the marginal reading (Qere) has simply “by the hand.” The LXX reads “with their hand.”

[29:7]  ⁷ tn Or perhaps “dislocated.”

[29:7]  ⁸ tn Heb “you caused to stand for them all their hips.” An emendation which switches two letters but is supported by the LXX yields the reading “you caused all their hips to shake.” See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:103. In 2 Kgs 18:21 and Isa 36:6 trusting in the Pharaoh is compared to leaning on a staff. The oracle may reflect Hophra’s attempt to aid Jerusalem (Jer 37:5-8).

[33:5]  ⁷ tn Heb “his blood will be on him.”

[41:13]  ⁸ tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).

[41:13]  ⁹ tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).