Ezekiel 3:23

3:23 So I got up and went out to the valley, and the glory of the Lord was standing there, just like the glory I had seen by the Kebar River, ¹  and I threw myself face down.

Ezekiel 20:6

20:6 On that day I swore ²  to bring them out of the land of Egypt to a land which I had picked out ³  for them, a land flowing with milk and honey, ⁴  the most beautiful of all lands.

Ezekiel 21:29

21:29 while seeing false visions for you

and reading lying omens for you ⁵  –

to place that sword ⁶  on the necks of the profane wicked, ⁷ 

whose day has come,

the time of final punishment.

Ezekiel 23:39

23:39 On the same day they slaughtered their sons for their idols, they came to my sanctuary to desecrate it. This is what they have done in the middle of my house.

Ezekiel 34:6

34:6 My sheep wandered over all the mountains and on every high hill. My sheep were scattered over the entire face of the earth with no one looking or searching for them.

Ezekiel 37:22

37:22 I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel, and one king will rule over them all. They will never again be two nations and never again be divided into two kingdoms. ⁸ 

Ezekiel 43:14

43:14 From the base of the ground to the lower edge is 3½ feet, ⁹  and the width 1¾ feet; ¹⁰  and from the smaller ledge to the larger edge, 7 feet, ¹¹  and the width 1¾ feet;

[3:23]  ¹ tn Or “canal.”

[20:6]  ² tn Heb “I lifted up my hand to them.”

[20:6]  ³ tn Or “searched out.” The Hebrew word is used to describe the activity of the spies in “spying out” the land of Canaan (Num 13-14); cf. KJV “I had espied for them.”

[20:6]  ⁴ sn The phrase “a land flowing with milk and honey,” a figure of speech describing the land’s abundant fertility, occurs in v. 15 as well as Exod 3:8, 17; 13:5; 33:3; Lev 20:24; Num 13:27; Deut 6:3; 11:9; 26:9; 27:3; Josh 5:6; Jer 11:5; 32:23 (see also Deut 1:25; 8:7-9).

[21:29]  ³ tn Heb “in the seeing concerning you falsehood, in divining concerning you a lie.” This probably refers to the attempts of the Ammonites to ward off judgment through prophetic visions and divination.

[21:29]  ⁴ tn Heb “you”; the referent (the sword mentioned in v. 28) has been specified in the translation for clarity.

[21:29]  ⁵ sn The second half of the verse appears to state that the sword of judgment would fall upon the wicked, despite their efforts to prevent it.

[37:22]  ⁴ sn Jeremiah also attested to the reuniting of the northern and southern kingdoms (Jer 3:12, 14; 31:2-6).

[43:14]  ⁵ tn Heb “two cubits” (i.e., 1.05 meters).

[43:14]  ⁶ tn Heb “one cubit” (i.e., 52.5 cm; the phrase occurs again later in this verse).

[43:14]  ⁷ tn Heb “four cubits” (i.e., 2.1 meters; the phrase also occurs in the next verse).