Ezekiel 31:11

31:11 I gave it over to the leader of the nations. He has judged it thoroughly, ¹  as its sinfulness deserves. I have thrown it out.

Ezekiel 3:19

3:19 But as for you, if you warn the wicked and he does not turn from his wicked deed and from his wicked lifestyle, he will die for his iniquity but you will have saved your own life. ² 

Ezekiel 7:11

7:11 Violence ³  has grown into a staff that supports wickedness. Not one of them will be left ⁴  – not from their crowd, not from their wealth, not from their prominence. ⁵ 

Ezekiel 33:12

33:12 “And you, son of man, say to your people, ⁶  ‘The righteousness of the righteous will not deliver him if he rebels. ⁷  As for the wicked, his wickedness will not make him stumble if he turns from it. ⁸  The righteous will not be able to live by his righteousness ⁹  if he sins.’ ¹⁰ 

[31:11]  ¹ tn Heb “acting he has acted with regard to it.” The infinitive absolute precedes the main verb to emphasize the certainty and decisiveness of the action depicted.

[3:19]  ² tn Verses 17-19 are repeated in Ezek 33:7-9.

[7:11]  ³ tn Heb “the violence.”

[7:11]  ⁴ tc The LXX reads “he will crush the wicked rod without confusion or haste.”

[7:11]  ⁵ tn The Hebrew word occurs only here in the OT.

[33:12]  ⁴ tn Heb “the sons of your people.”

[33:12]  ⁵ tn Heb “in the day of his rebellion.” The statement envisions a godly person rejecting what is good and becoming sinful. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:247-48.

[33:12]  ⁶ tn Heb “and the wickedness of the wicked, he will not stumble in it in the day of his turning from his wickedness.”

[33:12]  ⁷ tn Heb “by it.”

[33:12]  ⁸ tn Heb “in the day of his sin.”