Ezekiel 31:4

31:4 The water made it grow;

underground springs made it grow tall.

Rivers flowed all around the place it was planted,

while smaller channels watered all the trees of the field. ¹ 

Ezekiel 34:29

34:29 I will prepare for them a healthy ²  planting. They will no longer be victims ³  of famine in the land and will no longer bear the insults of the nations.

Ezekiel 17:7

17:7 “‘There was another great eagle ⁴ 

with broad wings and thick plumage.

Now this vine twisted its roots toward him

and sent its branches toward him

to be watered from the soil where it was planted.

[31:4]  ¹ tn Heb “Waters made it grow; the deep made it grow tall. It (the deep) was flowing with its rivers around the place it (the tree) was planted, it (the deep) sent out its channels to all the trees of the field.”

[34:29]  ² tc The MT reads לְשֵׁם (lÿshem, “for a name”), meaning perhaps a renowned planting (place). The translation takes this to be a metathesis of שָׁלֹם (shalom) as was read by the LXX.

[34:29]  ³ tn Heb “those gathered” for famine.

[17:7]  ³ sn The phrase another great eagle refers to Pharaoh Hophra.