Ezekiel 4:11

4:11 And you must drink water by measure, a pint and a half; ¹  you must drink it at fixed times.

Ezekiel 10:10

10:10 As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel. ² 

Ezekiel 21:20

21:20 Mark out the routes for the sword to take: “Rabbah of the Ammonites” and “Judah with Jerusalem in it.” ³ 

Ezekiel 22:5

22:5 Those both near and far from you will mock you, you with your bad reputation, ⁴  full of turmoil.

Ezekiel 33:26

33:26 You rely ⁵  on your swords and commit abominable deeds; each of you defiles his neighbor’s wife. Will you possess the land?’

Ezekiel 41:14

41:14 and also the width of the front of the temple and the courtyard on the east as 175 feet. ⁶ 

Ezekiel 48:30

48:30 “These are the exits of the city: On the north side, one and one-half miles ⁷  by measure,

[4:11]  ¹ sn A pint and a half [Heb “one-sixth of a hin”]. One-sixth of a hin was a quantity of liquid equal to about 1.3 pints or 0.6 liters.

[10:10]  ² tn Or “like a wheel at right angles to another wheel.” Some envision concentric wheels here, while others propose “a globe-like structure in which two wheels stand at right angles” (L. C. Allen, Ezekiel [WBC], 1:33-34). See also 1:16.

[21:20]  ³ tc The MT reads “Judah in fortified Jerusalem,” a geographic impossibility. The translation follows the LXX, which assumes בְּתוֹכָהּ (bÿtokhah, “in it”) for בְּצוּרָה (bÿtsurah, “fortified”).

[22:5]  ⁴ tn Heb “unclean of name.”

[33:26]  ⁵ tn Heb “stand.”

[41:14]  ⁶ tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).

[48:30]  ⁷ tn Heb “four thousand five hundred cubits” (i.e., 2.36 kilometers); the phrase occurs again in vv. 32-34.