Ezekiel 4:4

4:4 “Also for your part lie on your left side and place the iniquity ¹  of the house of Israel on it. For the number of days you lie on your side you will bear their iniquity.

Ezekiel 21:29

21:29 while seeing false visions for you

and reading lying omens for you ²  –

to place that sword ³  on the necks of the profane wicked, ⁴ 

whose day has come,

the time of final punishment.

Ezekiel 33:24

33:24 “Son of man, the ones living in these ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land, but we are many; surely the land has been given to us for a possession.’ ⁵ 

Ezekiel 34:14

34:14 In a good pasture I will feed them; the mountain heights of Israel will be their pasture. There they will lie down in a lush ⁶  pasture, and they will feed on rich grass on the mountains of Israel.

Ezekiel 37:26

37:26 I will make a covenant of peace with them; it will be a perpetual covenant with them. ⁷  I will establish them, ⁸  increase their numbers, and place my sanctuary among them forever.

Ezekiel 45:5

45:5 An area eight and a quarter miles ⁹  in length and three and one-third miles ¹⁰  in width will be for the Levites, who minister at the temple, as the place for the cities ¹¹  in which they will live.

[4:4]  ¹ tn Or “punishment” (also in vv. 5, 6).

[21:29]  ² tn Heb “in the seeing concerning you falsehood, in divining concerning you a lie.” This probably refers to the attempts of the Ammonites to ward off judgment through prophetic visions and divination.

[21:29]  ³ tn Heb “you”; the referent (the sword mentioned in v. 28) has been specified in the translation for clarity.

[21:29]  ⁴ sn The second half of the verse appears to state that the sword of judgment would fall upon the wicked, despite their efforts to prevent it.

[33:24]  ³ sn Outside of its seven occurrences in Ezekiel the term translated “possession” appears only in Exod 6:8 and Deut 33:4.

[34:14]  ⁴ tn Heb “good.”

[37:26]  ⁵ sn See Isa 24:5; 55:3; 61:8; Jer 32:40; 50:5; Ezek 16:60, for other references to perpetual covenants.

[37:26]  ⁶ tn Heb “give them.”

[45:5]  ⁶ tn Heb “twenty-five thousand cubits” (i.e., 13.125 kilometers).

[45:5]  ⁷ tn Heb “ten thousand cubits” (i.e., 5.25 kilometers).

[45:5]  ⁸ tc The translation follows the LXX here. The MT reads “twenty.” See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:246.