Ezekiel 4:6

4:6 “When you have completed these days, then lie down a second time, but on your right side, and bear the iniquity of the house of Judah 40 days ¹  – I have assigned one day for each year.

Ezekiel 20:8

20:8 But they rebelled against me, and refused to listen to me; no one got rid of their detestable idols, ²  nor did they abandon the idols of Egypt. Then I decided to pour out ³  my rage on them and fully vent my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Ezekiel 20:13

20:13 But the house of Israel rebelled against me in the wilderness; they did not follow my statutes and they rejected my regulations (the one who obeys them will live by them), and they utterly desecrated my Sabbaths. So I decided to pour out ⁴  my rage on them in the wilderness and destroy them. ⁵ 

Ezekiel 20:21

20:21 “‘But the children ⁶  rebelled against me, did not follow my statutes, did not observe my regulations by carrying them out (the one who obeys ⁷  them will live by them), and desecrated my Sabbaths. I decided to pour out ⁸  my rage on them and fully vent my anger against them in the wilderness.

Ezekiel 43:27

43:27 When the prescribed period is over, ⁹  on the eighth day and thereafter the priests will offer up on the altar your burnt offerings and your peace offerings; ¹⁰  I will accept you, declares the sovereign Lord.”

[4:6]  ¹ sn The number 40 may refer in general to the period of Judah’s exile using the number of years Israel was punished in the wilderness. In this case, however, one would need to translate, “you will bear the punishment of the house of Judah.”

[20:8]  ² tn Heb “each one, the detestable things of their eyes did not throw away.”

[20:8]  ³ tn Heb “and I said/thought to pour out.”

[20:13]  ³ tn Heb “and I said/thought to pour out.”

[20:13]  ⁴ tn Heb “to bring them to an end.”

[20:21]  ⁴ tn Heb “sons.”

[20:21]  ⁵ tn Or “carries them out.”

[20:21]  ⁶ tn Heb “and I said/thought to pour out.”

[43:27]  ⁵ tn Heb “and they will complete the days.”

[43:27]  ⁶ sn The people also could partake of the food of the peace offering (Lev 3).