Ezekiel 41:2

41:2 The width of the entrance was 17½ feet, ¹  and the sides ²  of the entrance were 8¾ feet ³  on each side. He measured the length of the outer sanctuary as 70 feet, ⁴  and its width as 35 feet. ⁵ 

Ezekiel 42:12

42:12 were the chambers ⁶  which were toward the south. There was an opening at the head of the passage, the passage in front of the corresponding wall toward the east when one enters.

[41:2]  ¹ tn Heb “ten cubits” (i.e., 5.25 meters).

[41:2]  ² tc The translation follows the LXX. The MT reads “the width of the gate was three cubits,” the omission due to haplography.

[41:2]  ³ tn Heb “five cubits” (i.e., 2.625 meters).

[41:2]  ⁴ tn Heb “forty cubits” (i.e., 21 meters).

[41:2]  ⁵ tn Heb “twenty cubits” (i.e., 10.5 meters).

[42:12]  ⁶ tc The MT apparently evidences dittography, repeating most of the last word of the previous verse: “and like the openings of.”