Ezekiel 41:23

41:23 The outer sanctuary and the inner sanctuary each had a double door.

Ezekiel 40:43

40:43 There were hooks ¹  three inches ²  long, fastened in the house all around, and on the tables was the flesh of the offering.

Ezekiel 41:24

41:24 Each of the doors had two leaves, two swinging ³  leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

Ezekiel 21:14

21:14 “And you, son of man, prophesy,

and clap your hands together.

Let the sword strike twice, even three times!

It is a sword for slaughter,

a sword for the great slaughter surrounding them.

Ezekiel 47:9

47:9 Every living creature which swarms where the river ⁴  flows will live; there will be many fish, for these waters flow there. It will become fresh ⁵  and everything will live where the river flows.

[40:43]  ¹ tc This reading is supported by the Aramaic Targum. The LXX, Vulgate, and Syriac read “shelves” or some type of projection.

[40:43]  ² tn Heb “one handbreadth” (7.5 cm).

[41:24]  ¹ tn Heb “turning” leaves.

[47:9]  ¹ tn Heb “two rivers,” perhaps under the influence of Zech 14:8. The translation follows the LXX and other ancient versions in reading the singular, which is demanded by the context (see vv. 5-7, 9b, 12).

[47:9]  ² tn Heb “will be healed.”