Ezekiel 7:3

7:3 The end is now upon you, and I will release my anger against you; I will judge ¹  you according to your behavior, ²  I will hold you accountable for ³  all your abominable practices.

Ezekiel 7:8

7:8 Soon now I will pour out my rage ⁴  on you; I will fully vent my anger against you. I will judge you according to your behavior. I will hold you accountable for all your abominable practices.

[7:3]  ¹ tn Or “punish” (cf. BDB 1047 s.v. שָׁפַט 3.c).

[7:3]  ² tn Heb “ways.”

[7:3]  ³ tn Heb “I will place on you.”

[7:8]  ⁴ tn The expression “to pour out rage” also occurs in Ezek 9:8; 14:19; 20:8, 13, 21; 22:31; 30:15; 36:18.