Ezekiel 8:10

8:10 So I went in and looked. I noticed every figure ¹  of creeping thing and beast – detestable images ²  – and every idol of the house of Israel, engraved on the wall all around. ³ 

Ezekiel 27:11

27:11 The Arvadites ⁴  joined your army on your walls all around,

and the Gammadites ⁵  were in your towers.

They hung their quivers ⁶  on your walls all around;

they perfected your beauty.

Ezekiel 37:2

37:2 He made me walk all around among them. ⁷  I realized ⁸  there were a great many bones in the valley and they were very dry.

Ezekiel 40:17

40:17 Then he brought me to the outer court. I saw ⁹  chambers there, and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.

Ezekiel 40:25

40:25 There were windows all around it and its porches, like the windows of the others; ¹⁰  87½ feet ¹¹  long and 43¾ feet ¹²  wide.

Ezekiel 40:36

40:36 its alcoves, its jambs, and its porches. It had windows all around it; its length was 87½ feet ¹³  and its width 43¾ feet. ¹⁴ 

Ezekiel 41:11

41:11 There were entrances from the side chambers toward the open area, one entrance toward the north, and another entrance toward the south; the width of the open area was 8¾ feet ¹⁵  all around.

Ezekiel 41:17

41:17 to the space above the entrance, to the inner room, and on the outside, and on all the walls in the inner room and outside, by measurement. ¹⁶ 

Ezekiel 41:19

41:19 a human face toward the palm tree on one side and a lion’s face toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around;

Ezekiel 42:15

42:15 Now when he had finished measuring the interior of the temple, he led me out by the gate which faces east and measured all around.

Ezekiel 42:20

42:20 He measured it on all four sides. It had a wall around it, 875 feet long and 875 feet wide, to separate the holy and common places.

Ezekiel 43:12

43:12 “This is the law of the temple: The entire area on top of the mountain all around will be most holy. Indeed, this is the law of the temple.

Ezekiel 45:2

45:2 Of this area a square 875 feet ¹⁷  by 875 feet will be designated for the sanctuary, with 87½ feet ¹⁸  set aside for its open space round about.

[8:10]  ¹ tn Or “pattern.”

[8:10]  ² tn Heb “detestable.” The word is often used to describe the figures of foreign gods.

[8:10]  ³ sn These engravings were prohibited in the Mosaic law (Deut 4:16-18).

[27:11]  ⁴ tn Heb “sons of Arvad.”

[27:11]  ⁵ sn The identity of the Gammadites is uncertain.

[27:11]  ⁶ tn See note on “quivers” in Jer 51:11 on the meaning of Hebrew שֶׁלֶט (shelet) and also M. Greenberg, Ezekiel (AB), 2:553.

[37:2]  ⁷ tn Heb “and he made me pass over them, around, around.”

[37:2]  ⁸ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and is here translated as “I realized” because it results from Ezekiel’s recognition of the situation around him. In Hebrew, the exclamation is repeated in the following sentence.

[40:17]  ¹⁰ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[40:25]  ¹³ tn Heb “as these windows.”

[40:25]  ¹⁴ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).

[40:25]  ¹⁵ tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).

[40:36]  ¹⁶ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).

[40:36]  ¹⁷ tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).

[41:11]  ¹⁹ tn Heb “five cubits” (i.e., 2.625 meters).

[41:17]  ²² tc The LXX does not have the word “by measurements.” The word may be a technical term referring to carpentry technique, the exact meaning of which is unclear.

[45:2]  ²⁵ tn Heb “five hundred cubits” (i.e., 262.5 meters); the phrase occurs twice in this verse.

[45:2]  ²⁶ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).