Ezekiel 8:14

8:14 Then he brought me to the entrance of the north gate of the Lord’s house. I noticed ¹  women sitting there weeping for Tammuz. ² 

Ezekiel 21:15

21:15 So hearts melt with fear and many stumble.

At all their gates I have stationed the sword for slaughter.

Ah! It is made to flash, it is drawn for slaughter!

Ezekiel 26:10

26:10 He will cover you with the dust kicked up by his many horses. ³  Your walls will shake from the noise of the horsemen, wheels, and chariots when he enters your gates like those who invade through a city’s broken walls. ⁴ 

Ezekiel 40:3

40:3 When he brought me there, I saw ⁵  a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring stick in his hand. He was standing in the gateway.

Ezekiel 40:10

40:10 There were three alcoves on each side of the east gate; the three had the same measurement, and the jambs on either side had the same measurement. ⁶ 

Ezekiel 40:13

40:13 He measured the gateway from the roof of one alcove to the roof of the other, a width of 43¾ feet ⁷  from one entrance to the opposite one.

Ezekiel 40:19

40:19 Then he measured the width from before the lower gate to the front of the exterior of the inner court as 175 feet ⁸  on the east and on the north.

Ezekiel 40:22

40:22 Its windows, its porches, and its decorative palm trees had the same measurement as the gate which faced east. Seven steps led up to it, and its porch was in front of them.

Ezekiel 40:24

40:24 Then he led me toward the south. I saw ⁹  a gate on the south. He measured its jambs and its porches; they had the same dimensions as the others.

Ezekiel 40:39

40:39 In the porch of the gate were two tables on either side on which to slaughter the burnt offering, the sin offering, and the guilt offering.

Ezekiel 42:15

42:15 Now when he had finished measuring the interior of the temple, he led me out by the gate which faces east and measured all around.

Ezekiel 44:3-4

44:3 Only the prince may sit in it to eat a sacrificial meal ¹⁰  before the Lord; he will enter by way of the porch of the gate and will go out by the same way.”

44:4 Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple. As I watched, I noticed ¹¹  the glory of the Lord filling the Lord’s temple, and I threw myself face down.

Ezekiel 45:19

45:19 The priest will take some of the blood of the sin offering and place it on the doorpost of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the doorpost of the gate of the inner court.

[8:14]  ¹ tn Given the context this could be understood as a shock, e.g., idiomatically “Good grief! I saw….”

[8:14]  ² sn The worship of Tammuz included the observation of the annual death and descent into the netherworld of the god Dumuzi. The practice was observed by women in the ancient Near East over a period of centuries.

[26:10]  ³ tn Heb “From the abundance of his horses he will cover you (with) their dust.”

[26:10]  ⁴ tn Heb “like those who enter a breached city.”

[40:3]  ⁵ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[40:10]  ⁷ sn The three alcoves are parallel to the city gates found at Megiddo, Hazor, and Gezer.

[40:13]  ⁹ tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).

[40:19]  ¹¹ tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).

[40:24]  ¹³ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[44:3]  ¹⁵ tn Heb “to eat bread.”

[44:4]  ¹⁷ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.