Ezekiel 8:5

8:5 He said to me, “Son of man, look up toward ¹  the north.” So I looked up toward the north, and I noticed to the north of the altar gate was this statue of jealousy at the entrance.

Ezekiel 8:10

8:10 So I went in and looked. I noticed every figure ²  of creeping thing and beast – detestable images ³  – and every idol of the house of Israel, engraved on the wall all around. ⁴ 

[8:5]  ¹ tn Heb “lift your eyes (to) the way of.”

[8:10]  ² tn Or “pattern.”

[8:10]  ³ tn Heb “detestable.” The word is often used to describe the figures of foreign gods.

[8:10]  ⁴ sn These engravings were prohibited in the Mosaic law (Deut 4:16-18).