Ezekiel 9:8

9:8 While they were striking them down, I was left alone, and I threw myself face down and cried out, “Ah, sovereign Lord! Will you destroy the entire remnant of Israel when you pour out your fury on Jerusalem?”

Ezekiel 20:8

20:8 But they rebelled against me, and refused to listen to me; no one got rid of their detestable idols, ¹  nor did they abandon the idols of Egypt. Then I decided to pour out ²  my rage on them and fully vent my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Ezekiel 20:13

20:13 But the house of Israel rebelled against me in the wilderness; they did not follow my statutes and they rejected my regulations (the one who obeys them will live by them), and they utterly desecrated my Sabbaths. So I decided to pour out ³  my rage on them in the wilderness and destroy them. ⁴ 

Ezekiel 20:21

20:21 “‘But the children ⁵  rebelled against me, did not follow my statutes, did not observe my regulations by carrying them out (the one who obeys ⁶  them will live by them), and desecrated my Sabbaths. I decided to pour out ⁷  my rage on them and fully vent my anger against them in the wilderness.

Ezekiel 22:20

22:20 As silver, bronze, iron, lead, and tin are gathered in a furnace so that the fire can melt them, so I will gather you in my anger and in my rage. I will deposit you there ⁸  and melt you.

Ezekiel 23:25

23:25 I will direct ⁹  my jealous anger against you, and they will deal with you in rage. They will cut off your nose and your ears, ¹⁰  and your survivors will die ¹¹  by the sword. They will seize your sons and daughters, and your survivors will be consumed by fire.

Ezekiel 36:6

36:6 “Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say to the mountains and hills, the ravines and valleys, ‘This is what the sovereign Lord says: Look, I have spoken in my zeal and in my anger, because you have endured the insults of the nations.

[20:8]  ¹ tn Heb “each one, the detestable things of their eyes did not throw away.”

[20:8]  ² tn Heb “and I said/thought to pour out.”

[20:13]  ¹ tn Heb “and I said/thought to pour out.”

[20:13]  ² tn Heb “to bring them to an end.”

[20:21]  ¹ tn Heb “sons.”

[20:21]  ² tn Or “carries them out.”

[20:21]  ³ tn Heb “and I said/thought to pour out.”

[22:20]  ¹ tn Heb “I will put.” No object is supplied in the Hebrew, prompting many to emend the text to “I will blow.” See BHS and verse 21.

[23:25]  ¹ tn Heb “give.”

[23:25]  ² tn Heb “they will remove.”

[23:25]  ³ tn Heb “fall.”