Ezra 1:2

1:2 “Thus says King Cyrus of Persia:

“‘The Lord God of heaven has given me all the kingdoms of the earth. He has instructed me to build a temple ¹  for him in Jerusalem, ²  which is in Judah.

Ezra 6:11-12

6:11 “I hereby give orders that if anyone changes this directive a beam is to be pulled out from his house and he is to be raised up and impaled ³  on it, and his house is to be reduced ⁴  to a rubbish heap ⁵  for this indiscretion. ⁶  6:12 May God who makes his name to reside there overthrow any king or nation ⁷  who reaches out ⁸  to cause such change so as to destroy this temple of God in Jerusalem. I, Darius, have given orders. Let them be carried out with precision!”

Ezra 6:17

6:17 For the dedication of this temple of God they offered one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats for the sin of all Israel, according to the number of the tribes of Israel.

Ezra 7:6

7:6 This Ezra is the one who came up from Babylon. He was a scribe who was skilled in the law of Moses which the Lord God of Israel had given. The king supplied him with everything he requested, for the hand of the Lord his God was on him.

Ezra 7:17

7:17 With this money you should be sure to purchase bulls, rams, and lambs, along with the appropriate ⁹  meal offerings and libations. You should bring them to the altar of the temple of your God which is in Jerusalem.

Ezra 7:21

7:21 “I, King Artaxerxes, hereby issue orders to all the treasurers of ¹⁰  Trans-Euphrates, that you precisely execute all that Ezra the priestly scribe of the law of the God of heaven may request of you –

Ezra 7:23-24

7:23 Everything that the God of heaven has required should be precisely done for the temple of the God of heaven. Why should there be wrath ¹¹  against the empire of the king and his sons? 7:24 Furthermore, be aware of the fact ¹²  that you have no authority to impose tax, tribute, or toll on any of the priests, the Levites, the musicians, the doorkeepers, the temple servants, or the attendants at the temple of this God.

Ezra 8:35

8:35 The exiles who were returning from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel – twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven male lambs, along with twelve male goats as a sin offering. All this was a burnt offering to the Lord.

[1:2]  ¹ tn Heb “house.” The Hebrew noun בַּיִת (bayit, “house”) is often used in reference to the temple of Yahweh (BDB 108 s.v. 1.a). This is also frequent elsewhere in Ezra and Nehemiah (e.g., Ezra 1:3, 4, 5, 7; 2:68; 3:8, 9, 11, 12; 4:3; 6:22; 7:27; 8:17, 25, 29, 30, 33, 36; 9:9; 10:1, 6, 9).

[1:2]  ² map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[6:11]  ³ sn The practice referred to in v. 11 has been understood in various ways: hanging (cf. 1 Esd 6:32 and KJV); flogging (cf. NEB, NLT); impalement (BDB 1091 s.v. זְקַף; HALOT 1914 s.v. מחא hitpe; cf. NAB, NIV, NRSV). The latter seems the most likely.

[6:11]  ⁴ tn Aram “made.”

[6:11]  ⁵ tn Aram “a dunghill.”

[6:11]  ⁶ tn Aram “for this.”

[6:12]  ⁵ tn Aram “people.”

[6:12]  ⁶ tn Aram “who sends forth his hand.”

[7:17]  ⁷ tn Aram “their meal offerings and their libations.”

[7:21]  ⁹ tn Aram “who are in.”

[7:23]  ¹¹ tn The Aramaic word used here for “wrath” (קְצַף, qÿtsaf; cf. Heb קָצַף, qatsaf) is usually used in the Hebrew Bible for God’s anger as opposed to human anger (but contra Eccl 5:17 [MT 5:16]; Esth 1:18; 2 Kgs 3:27). The fact that this word is used in v. 23 may have theological significance, pointing to the possibility of divine judgment if the responsible parties should fail to make available these provisions for the temple.

[7:24]  ¹³ tn Aram “we are making known to you.”