Ezra 9:7

9:7 From the days of our fathers until this very day our guilt has been great. Because of our iniquities we, along with our kings and ¹  priests, have been delivered over by the local kings ²  to sword, captivity, plunder, and embarrassment – right up to the present time.

Ezra 9:9

9:9 Although we are slaves, our God has not abandoned us in our servitude. He has extended kindness to us in the sight of the kings of Persia, in that he has revived us ³  to restore the temple of our God and to raise ⁴  up its ruins and to give us a protective wall in Judah and Jerusalem. ⁵ 

[9:7]  ¹ tc The MT lacks “and” here, but see the LXX and Vulgate.

[9:7]  ² tn Heb “the kings of the lands.”

[9:9]  ³ tn Heb “has granted us reviving.”

[9:9]  ⁴ tn Heb “to cause to stand.”

[9:9]  ⁵ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.