Galatians 2:10

2:10 They requested ¹  only that we remember the poor, the very thing I also was eager to do.

Galatians 2:18

2:18 But if I build up again those things I once destroyed, ²  I demonstrate that I am one who breaks God’s law. ³ 

Galatians 3:7

3:7 so then, understand ⁴  that those who believe are the sons of Abraham. ⁵ 

Galatians 5:23

5:23 gentleness, and ⁶  self-control. Against such things there is no law.

[2:10]  ¹ tn Grk “only that we remember the poor”; the words “They requested” have been supplied from the context to make a complete English sentence.

[2:18]  ² tn Or “once tore down.”

[2:18]  ³ tn Traditionally, “that I am a transgressor.”

[3:7]  ³ tn Grk “know.”

[3:7]  ⁴ tn The phrase “sons of Abraham” is used here in a figurative sense to describe people who are connected to a personality, Abraham, by close nonmaterial ties. It is this personality that has defined the relationship and its characteristics (BDAG 1024-25 s.v. υἱός 2.c.α).

[5:23]  ⁴ tn “And” is supplied here as a matter of English style, which normally inserts “and” between the last two elements of a list or series.