Genesis 20:16
brother <0251> [thy.]
thousand <0505> [thousand.]
What these pieces were is not certain; but it is probable they were shekels, as it is so understood by the Targum; and the LXX. render it {didrachma,} by which the Hebrew shekel is rendered in ch. 23:15, 16.
compensation <05414 03682> [behold.]
Or, "behold IT (the 1,000 shekels) is to thee," etc.
compensation <03682> [a covering.]
vindicated <03198> [thus.]
Genesis 23:15
400 <0702> [is worth.]
Though the words "is worth" are not in the Text, yet they are clearly implied, to adapt the Hebrew to the English idiom. A shekel, according to the general opinion, was equal in value to about 2s. 6d. of our money, but according to Dr. Prideaux, 3s. English. In those early times, money was given in weight; for it is said (ver. 16.) that "Abraham weighed," {wayishkal,} the silver; and hence, we find that it was a certain weight which afterwards passed as a current coin; for the word shekel is not only used to denote a piece of sliver, but also to weigh.
pieces <08255> [shekels.]
Genesis 24:53
jewelry <03627> [jewels. Heb. vessels.]
The original word denotes vessels, utensils, instruments, furniture, or dress; and these presented by Abraham's servant might have been of various kinds.
brother <0251> [brother.]
No mention is made of her father.
valuable <04030> [precious.]
This term, rendered "precious things," as may be seen in the parallel texts, is used to express exquisite fruits or delicacies, and precious plants or flowers: but here it may mean gifts in general, though rather of an inferior kind to those mentioned above.
Genesis 43:15
Genesis 43:21
came <0935> [we came.]
returned <07725> [we have.]
Genesis 44:2
Genesis 45:22
gave .............. gave <05414> [To all.]
It is a common custom with all the Asiatic sovereigns to give both garments and money to ambassadors and persons of distinction, whom they particularly wish to honour. De La Motraye says, "that they then clothed them (the ambassadors) with {caffetans} (long vests of gold or silver brocade) with large silk flowers."
<0376> [each.]
Benjamin <01144> [to Benjamin.]
