Genesis 24:47

24:47 Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She replied, ‘The daughter of Bethuel the son of Nahor, whom Milcah bore to Nahor.’ ¹  I put the ring in her nose and the bracelets on her wrists.

Genesis 24:65

24:65 and asked ²  Abraham’s servant, ³  “Who is that man walking in the field toward us?” “That is my master,” the servant replied. ⁴  So she took her veil and covered herself.

Genesis 35:1

The Return to Bethel

35:1 Then God said to Jacob, “Go up at once ⁵  to Bethel ⁶  and live there. Make an altar there to God, who appeared to you when you fled from your brother Esau.” ⁷ 

[24:47]  ¹ tn Heb “whom Milcah bore to him.” The referent (Nahor) has been specified in the translation for clarity.

[24:65]  ² tn Heb “and she said to.”

[24:65]  ³ tn Heb “the servant.” The word “Abraham’s” has been supplied in the translation for clarity.

[24:65]  ⁴ tn Heb “and the servant said.” The order of the introductory clause and the direct discourse has been rearranged in the translation for stylistic reasons.

[35:1]  ³ tn Heb “arise, go up.” The first imperative gives the command a sense of urgency.

[35:1]  ⁴ map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.

[35:1]  ⁵ sn God is calling on Jacob to fulfill his vow he made when he fled from…Esau (see Gen 28:20-22).