Genesis 24:58

24:58 So they called Rebekah and asked her, “Do you want ¹  to go with this man?” She replied, “I want to go.”

Genesis 24:53

24:53 Then he ²  brought out gold, silver jewelry, and clothing and gave them to Rebekah. He also gave valuable gifts to her brother and to her mother.

Genesis 27:42

27:42 When Rebekah heard what her older son Esau had said, ³  she quickly summoned ⁴  her younger son Jacob and told him, “Look, your brother Esau is planning to get revenge by killing you. ⁵ 

[24:58]  ¹ tn The imperfect verbal form here has a modal nuance, expressing desire.

[24:53]  ² tn Heb “the servant”; the noun has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.

[27:42]  ³ tn Heb “and the words of Esau her older son were told to Rebekah.”

[27:42]  ⁴ tn Heb “she sent and called for.”

[27:42]  ⁵ tn Heb “is consoling himself with respect to you to kill you.” The only way Esau had of dealing with his anger at the moment was to plan to kill his brother after the death of Isaac.