Genesis 31:28

31:28 You didn’t even allow me to kiss my daughters and my grandchildren ¹  good-bye. You have acted foolishly!

Genesis 43:10

43:10 But if we had not delayed, we could have traveled there and back ²  twice by now!”

[31:28]  ¹ tn Heb “my sons and my daughters.” Here “sons” refers to “grandsons,” and has been translated “grandchildren” since at least one granddaughter, Dinah, was involved. The order has been reversed in the translation for stylistic reasons.

[43:10]  ² tn Heb “we could have returned.”