Genesis 31:45

31:45 So Jacob took a stone and set it up as a memorial pillar.

Genesis 39:15

39:15 When he heard me raise ¹  my voice and scream, he left his outer garment beside me and ran outside.”

Genesis 39:18

39:18 but when I raised my voice and screamed, he left his outer garment and ran outside.”

Genesis 7:17

7:17 The flood engulfed the earth for forty days. As the waters increased, they lifted the ark and raised it above the earth.

Genesis 14:22

14:22 But Abram replied to the king of Sodom, “I raise my hand ²  to the Lord, the Most High God, Creator of heaven and earth, and vow ³ 

Genesis 41:44

41:44 Pharaoh also said to Joseph, “I am Pharaoh, but without your permission ⁴  no one ⁵  will move his hand or his foot ⁶  in all the land of Egypt.”

[39:15]  ¹ tn Heb “that I raised.”

[14:22]  ¹ tn Abram takes an oath, raising his hand as a solemn gesture. The translation understands the perfect tense as having an instantaneous nuance: “Here and now I raise my hand.”

[14:22]  ² tn The words “and vow” are not in the Hebrew text, but are supplied in the translation for clarification.

[41:44]  ¹ tn Heb “apart from you.”

[41:44]  ² tn Heb “no man,” but here “man” is generic, referring to people in general.

[41:44]  ³ tn The idiom “lift up hand or foot” means “take any action” here.