44:3 When morning came, 1 the men and their donkeys were sent off. 2
49:14 Issachar is a strong-boned donkey
lying down between two saddlebags.
[44:3] 1 tn Heb “the morning was light.”
[44:3] 2 tn Heb “and the men were sent off, they and their donkeys.” This clause, like the preceding one, has the subject before the verb, indicating synchronic action.