Hebrews 2:11

2:11 For indeed he who makes holy and those being made holy all have the same origin, ¹  and so ²  he is not ashamed to call them brothers and sisters, ³ 

Hebrews 9:23

9:23 So it was necessary for the sketches ⁴  of the things in heaven to be purified with these sacrifices, ⁵  but the heavenly things themselves required ⁶  better sacrifices than these.

Hebrews 10:30

10:30 For we know the one who said, “Vengeance is mine, I will repay,” ⁷  and again, “The Lord will judge his people.” ⁸ 

Hebrews 12:26

12:26 Then his voice shook the earth, but now he has promised, “I will once more shake not only the earth but heaven too.” ⁹ 

[2:11]  ¹ tn Grk “are all from one.”

[2:11]  ² tn Grk “for which reason.”

[2:11]  ³ tn Grk “brothers,” but the Greek word may be used for “brothers and sisters” as here (cf. BDAG 18 s.v. ἀδελφός 1, where considerable nonbiblical evidence for the plural ἀδελφοί [adelfoi] meaning “brothers and sisters” is cited). The context here also indicates both men and women are in view; note especially the collective τὰ παιδία (ta paidia) in v. 14.

[9:23]  ⁴ tn Or “prototypes,” “outlines,” referring to the earthly sanctuary. See Heb 8:5 above for the prior use of this term.

[9:23]  ⁵ tn Grk “with these”; in the translation the referent (sacrifices) has been specified for clarity.

[9:23]  ⁶ tn Grk “the heavenly things themselves with better sacrifices than these.”

[10:30]  ⁷ sn A quotation from Deut 32:35.

[10:30]  ⁸ sn A quotation from Deut 32:36.

[12:26]  ¹⁰ sn A quotation from Hag 2:6.