Hebrews 2:2
Context2:2 For if the message spoken through angels 1 proved to be so firm that every violation 2 or disobedience received its just penalty,
Hebrews 6:16
Context6:16 For people 3 swear by something greater than themselves, 4 and the oath serves as a confirmation to end all dispute. 5
Hebrews 12:4
Context12:4 You have not yet resisted to the point of bloodshed 6 in your struggle against sin.


[2:2] 1 sn The message spoken through angels refers to the OT law, which according to Jewish tradition was mediated to Moses through angels (cf. Deut 33:2; Ps 68:17-18; Acts 7:38, 53; Gal 3:19; and Jub. 1:27, 29; Josephus, Ant. 15.5.3 [15.136]).
[2:2] 2 tn Grk “through angels became valid and every violation.”
[6:16] 3 tn The plural Greek term ἄνθρωποι (anqrwpoi) is used here in a generic sense, referring to both men and women, and is thus translated “people.”
[6:16] 4 tn Grk “by something greater”; the rest of the comparison (“than themselves”) is implied.
[6:16] 5 tn Grk “the oath for confirmation is an end of all dispute.”